融合雙語創意,傳承文化精髓——德安一中舉行初三語文英語趣味活動
九江新聞網訊 2025年10月10日,一場以“制作燈籠”和“手繪扇子”為主線的語文英語趣味活動在德安一中舉辦。活動融合語文古詩文與英語學習,吸引數百名學生積極參與。學生在實踐中鍛煉語言能力,加深對傳統文化的理解。現場展出的燈籠、扇子等手工作品色彩紛呈、創意頻現,成為活動亮點。
本次活動設置“制作燈籠”與“手繪扇子”兩大環節,旨在以趣味方式打破學科壁壘,促進語言綜合運用。在“制作燈籠”環節,同學們利用竹棍、彩紙等材料,親手制作各式燈籠,并配以中英文謎語。參與者需通過雙語猜謎,既鍛煉英語思維,也加深對傳統文化的認知。指導教師表示,此類沉浸式學習有效激發了學生的參與熱情,不少作品如“中秋主題燈籠”等,生動展現了節日文化與語言實踐的有機融合。



在“手繪扇子”環節,同學們圍繞古詩詞主題進行創作,在扇面繪制圖案并配以中英譯文。翻譯過程中,學生不僅提升語言表達能力,也進一步領略古詩文的韻律與意境。初三八班胡子榆同學以《如夢令》為靈感創作的扇面廣受好評,她表示:“將古詩翻譯成英語,讓我更深入地體會到詩歌的節奏與美感。”



活動最后,學校為優秀作品頒獎,同學們手持獎狀與作品合影留念,現場氣氛溫馨熱烈。

本次語文英語趣味活動不僅豐富了校園文化生活,也為學生搭建起跨語言傳承中華文化的實踐平臺。同學們在動手創造中感悟語言魅力,增強文化自信,實現了學科融合與素養提升的雙重目標。
(德安一中供稿)
責任編輯:



